Trelawney – Zřícenina na krku a jiné katastrofy je samostatným románem od britské spisovatelky Hannah Mary Rothschildové, které v českém jazyce vyšly knihy Nedostižná láska a také novinka Jazzová baronka.
„Trelawney je něco
jako scéna pro natáčení filmu o našich snech a představách. Odmysli si scénář,
všechen ten humbuk, lidi nebo prestiž, moc nebo peníze, a zůstanou ti jen cihly
a malta.“
Kniha je popisována jako humorný román o anglických aristokratech a jejich rozpadajícím se sídle –dřív slavný hrad se po letech hýření bývalých majitelů téměř rozpadá a je na součastných obyvatelích, aby si zachránili střechu nad hlavou. Na knihu jsem se tedy velmi těšila, čekala jsem totiž něco podobného jako česká série Aristokratka od Evžena Bočka. Ale bohužel moje očekávání nebyla naplněna. Musím připustit, že česká verze mě zaujala více, obsahovala více humoru i čtivější děj.